最近兩次輪休，重拾日文打字作業~
想想，再不趁有空時再多練日文，
當完兵後，要看日文文獻應該就又變得遙遙無期了。
學日文，算是從高中時就有的念頭。
就像學電腦，我也是高中時就開始想過了。
不過，想歸想，實際要做，通常是未知數的。
而去年，因為下定決心想靠自己看日文文獻，
所以就決定‧真的要學日文了。
當然，自學，就得先清楚自己的底子在哪。
也得知道自己習慣怎樣學起，
所以，我是盡找些有全文假名的日文書，
再則，找不用繁雜中文解說的書來自然學習。
因此就看了傳說中的「新日本語的基礎」，
不過後來是改買它的姐妹作「大家的日本語」全系列的。
對於一個初學者，單看「大家的日本語」，
確實可以打好基礎的，而不用看一堆文法書。
但若是想速成者，奉勸還是直接看文法書才學得快。
因為我買的「大家的日本語」是光碟版，
為了要可以不用開電腦也可以學，
所以嚕，我就開始過打日文字學日文的日子了。
不過，發覺日文並非只是單純傳統的拼音而已，
對於外來語還有一些習慣用語，
則有不同的拼音情況出現，例如迪士尼：ディズニー
要拼是拼得出來，不過要用電腦打字，就不是一件輕鬆的事。
因為，我不曉得輸入法應該要怎麼拼才好。
還好，亂打也還是可以打得出來的。
而最近又多試完幾個難打的字。
所以為了方便留存日後回想，
就在此記錄一下嚕~哈！
すぁ「SWA」すぃ「SWI」すぅ「SWU」すぇ「SWE」すぉ「SWO」
でゃ「DHA」でぃ「DHI」でゅ「DHU」でぇ「DHE」でょ「DHO」
てゃ「THA」てぃ「THI」てゅ「THU」てぇ「THE」てょ「THO」
うぃ「WI」うぇ「WE」
ふぁ「FA」ふぃ「FI」ふぇ「FE」ふぉ「FO」
くぁ「QA」くぃ「QI」くぇ「QE」くぉ「QO」
ヴぁ「VA」ヴぃ「VI」ヴぇ「VE」ヴぉ「VO」
ぁ「LA」ぃ「LI」ぅ「LU」ぇ「LE」ぉ「LO」っ「LTU」
ぁ「XA」ぃ「XI」ぅ「XU」ぇ「XE」ぉ「XO」っ「XTU」
所以整篇的重點其實是在於記錄這些難搞的輸入法則~
えっ~就這樣啦~^o^
請先 登入 以發表留言。